Park Sefti

nom ma ryan no ran ma rya
o ris suk ke bo i go
da dul na nol lyo do
jom jom kul lin dam ma ryah
na man bwa jon no yan no oh
nan no ma ryan no My Boy

hum cho bwat jim mol le
ba nunge nol le
ma rul gol kam mal ka
go min ne go min ne Boy
at chi min sa ro nun Good Morning
o sek kan pyo jong-un
tom mo ni (mok mo ni)
bu jok ka jim ma ni ma ni

to a nin chok
ke bwa do jo un go rot tok ke
u rit dul
dan du rik kwe jal
o ul li nun got gat teh

Don't Know Don't Know
shi yom bol te do seng ga na soh
ba ron no yan nok
gyot tek is so jok
ma mul yo ro jum myo nan dwe ges so

nom ma ryan no ran ma ri ya
o ris suk ke bo i go
pyong bom ma get jim man
jom jom kul lin dam ma ryak Oh
na man bwa jon no yan no o
nan no ma ryan no My Boy

ai yay yai,
nom ma rya jang nan
ha nun go yam mo yam me il (me il)
je ja ri gon nu nuk kim i nuk kim
ai yay yai,
nom ma rya jang nan
ha nun go yam mo yam me il (me il)
nan no ma ryan no My Boy

o di do mang ga jim ma jom
but to is so jul lek
an ja bam mok got do
jap pi myon ba ros sul len nel lek i jon
no man chak ji
nes sa rang-ek du yang
ne ge chak ji

Everyday nan ill li
ji gyonge da da ra do jit ji ri
do jin da mun nong dam
cho rom ban nun no ras so
i pyong bom mam ma jo do ma songi dwe
nun ne ge doh doh doh doh

ay i mol la jong mal
jo jil lo bol le
ki da ri gin shi ro
do da ga wa jul lem mol le
at chi mis sa ro nun Good Morning
em meh han pyo jong-un
to dom mo ni mo ni
o sek ka jim ma ni ma ni

to a nin chok
heb bwa do jo un go ro tok keh
u rit dul
dan du rik kwe jal
o ul li nun got gat teh

tan sa ram pi ryok op so
You're My Boy
me il me il se ro nuk ki mul bo yo jo
Not Sure Boy
If Feeling The Same
kun de ko gi is sum myon
ne ga ta ga gal ge

nom ma ryan no ran ma ri ya
o ris suk ke bo i go
pyong bom ma get jim man
jom jom kul lin dam ma ryak Oh
na man bwa jon no yan no o
nan no ma ryan no My Boy

ai yay yai,
nom ma rya jang nan
ha nun go yam mo yam me il (me il)
je ja ri gon nu nuk kim i nuk kim
ai yay yai,
nom ma rya jang nan
ha nun go yam mo yam me il (me il)
nan no ma ryan no My Boy

ku min ji a nin ji
es so bo rul ko ji bob bo myon (a pul go ya)

so ro we nuk nul ba ra bo goh
ha na ga dwel su wik gi rul
bi rob bo goh
ma re dom mon jok
i gon jin shim mi
ya wet chob bwa jong mal jo wang da go

gu rok ke jup pit jup pit
go ri jim mak
nom ma nen nun bit nun bit
ko gi yeb ba nang gol
na ye ge nun tuk byo ra nik ka
gu re no ma ryan no ma ryan no
ma ryan no My Boy~

ai yay yai,
nom ma rya jang nan
ha nun go yam mo yam me il (me il)
je ja ri gon nu nuk kim i nuk kim
ai yay yai,
nom ma rya jang nan
ha nun go yam mo yam me il (me il)
nan no ma ryan no My Boy

ENGLISH Translation

It's you, i'm saying it's you
Even if i'm moody and everyone teases me
I'm falling for you little by little
Just look at me, I'm saying it's you
It's you, my boy

I stole glances and got surprised
Should i tell you or not, I think about it, boy
I greet you with a good morning
What is that awkward expression of yours
I know i'm lacking a lot, a lot

I pretend like it's not happening
what should i do, I like you more and more
The two of us
Just the two of us, we seem to suit each
other well

Don't know don't know
I think of you even when i'm having my exams

It's you, i'll stay by your side
Won't you open your heart for me?
It's you, I'm saying it's you
Even if i'm moody and simple,
I'm falling for you little by little oh
Just look at me, I'm saying it's you
It's you, my boy

ayaya, It's you, are you kidding
It feels like i'm at a standstill every day
ayaya, it's you, are you kidding
Every day, It's you, My boy

don't go anywhere else, would you stay
with me boy
if you chase me, i'll get caught right away
my laser only looks for you
my love leaps towards you

even if i reach this point of illness every day even if you take my
serious feelings as a joke
this simple person
who becomes chaotic because of you

ah, i don't know anymore,
i'll come clean now
i hate waiting, so would you come to me secretly?
i greet you with a good morning
what is that ambiguous expression of
yours it's really, really awkward

i pretend like it's not happening,
what should i do, i like you more and more
the two of us,
just the two of us,
we seem to suit each other well

i don't need anyone else, you're my boy
you show me a new feeling every day, boy
Not sure boy if you're feeling the same
but if you stay there,

i'll come to you
it's you, i'm saying it's you
even if i'm moody and simple,
i'm falling for you little by little, oh
just look at me, i'm saying
it's you it's you, my boy

ayaya, it's you, are you kidding
it feels like i'm at a standstill every day
ayaya, it's you, are you kidding
every day, it's you, my boy

is this a dream?
if you pinch my cheeks, it'll hurt

we look into each other's eyes
and i wish for us to become one
tell me first, that this is real

shout it out, that you like me
don't play with me like that
i fall with just your gaze, your gaze
because you are special to me,
that's it, it's you, i'm saying it's you
i'm saying it's you, my boy

ayaya, it's you, are you kidding
it feels like i'm at a standstill every day
ayaya, it's you, are you kidding
every day, it's you my boy

Credits:

Eng - @presteens (Twitter)

Ti nah

po go ship pul te wem
ma rul mot ta ni no ran en nun
o dil bwa dok ak ka dok
ni ga nes shi ya al gol lyoh, ay
so ne jap pil gok gat tul
tep po do ya jap pil gol, nah
ni seng gak bo dah
nes suk ke ju run bap pah (You Know)

Hey Boy,
jup pyok jup pyok go ri myon na
ging ga min ga hek kal lyot jom
mo ris su nun chok kat jim mah (aw)

Ti nah, Ti nah, Ti na ah
ni mam no mu ti ga nah
mong ga chak kan so nyo nin chok
ga ma nis sum
il do an tonge (mon nuk kyoh)
Ti nah, Ti nah, Ti na ah

ma nun gol ba ra nung gek a nyah, nan
ni mam song na nun mol ka
Check It, teh
ne ga jap ping gok gat ta
go jap ping gek a nil gol, nah
ni seng gak bo dah
nes suk ke ju run bap pa (You Know)

Hey Boy,
sa ri sal jak sut chin so ne
a jik do mo muk ko ri nun no
nun chi got chi bo ji jom ma (aw)

Ti nah, Ti nah, Ti na ah
ni mam no mu ti ga nah
mong ga chak kan so nyo nin chok
ga ma nis sum
il do an tonge (mon nuk kyoh)
Ti nah, Ti nah, Ti na ah

han dal du dal kul myon na
do dap dap pe jo gah
ap dwim mos sum yop te do
not Ti nat Ti ga nah

Checkin Your Eyes..
I Don't Know What Happened Now
i re do jo re do no yok shi
ne mam me wa jun da go han da myon
gu an ma di yeh
gwen su re nam mis so gah

Come On Boy

You're So Shy Boy,
But nam jom gup pan ai
ni mam ne get da
dul tong nab bo rim
gu ro ni na bo da ni ga mon joh
go bek kek ku jik gyo mi nun (no) ma ra
kuk kun nul lo dam jim ma
so shim mak ai cho rom non ti gan na

Ti nah, Ti nah, Ti na ah
gu reh na nun ti ga nah
mong ga chak kan so nyon cho rom
ga ma nis sum il do mon na gah (mon na gah)
Ti nah, Ti nah, Ti na ah

han dal du dal kul myon na
do dap dap pe jo gah
ap dwim mos sum yop te do
u rin Ti nah, Ti nah

ENGLISH Translation

why can't i say anything when i miss you
someone like you,
i can only adore you wherever i go
you walk into my sight
it seems like you're holding my hand
you have to reach out for me to hold you
your schedule is busier than you think
you know

Hey boy, i'm struggling by myself
i'm confused
don't pretend to think

it shows, it shows, it shows
your heart is too obvious
it's like you're pretending to be nice
when you're staying still,
i don't understand anything
can't feel anything
it shows, it shows, it shows

i'm not asking for a lot of things
what am i in your heart, try to check it
it seems like i have you
but it seems like i don't
your schedule is busier than you think
you know

Hey boy our hands that slightly brush
you who is still staying still
don't try to look around

it shows, it shows, it shows
your heart is too obvious
it's like you're pretending to be nice
when you're staying still,
i can't understand anything
can't feel anything
it shows, it shows, it shows

one, two months pass
i become more frustrated
in front, behind, and beside
it shows, you're too obvious

Checkin` your eyes
I don't know what happened now
even if you do this and that,
as expected if you tell me you like me,
with those words,
i smile naturally

Come on boy

You're so shy boy
but I'm an impatient girl
if you give your heart to me
confess to me first
don't think about it, no
don't play around with me
like a fainthearted kid, you're too obvious

it shows, it shows, it shows
yeah, that's right, I'm obvious
it's like you're pretending to be nice
if you stay still,
we won't step forward at all
we won't step forward
it shows, it shows, it shows one,

two months pass
i become more frustrated
in front, behind, and beside
we're obvious, too obvious

Credits:

Eng - @presteens (Twitter)

a, chi mek i ron na son
na nun nu nul to
ni ga no mu bo go ship pon
na bwa nu nul to
kok kok su mo ra
mo ri ka rak bo il la
Ready Or Not

so nul jak ko go ro ga dak
ga do no nu we
ching gu nya gom mu ro bo myon
ku dok ku dok ke
da gu man, gu man, gu man, gu man
a mu mal dop pi ryo op son
no rang na rang du ri swit

You Drive Me Crazy
I Need You Right Here Baby
You're Stuck On My Mind With You
I'm Different Lately
hu, Make You, Make You, Make You Mine, ay (ay)

o wah, al lo wa
jom do dak ka ga
Make It Make It
Make It Love Yeah
o wah, al lo wa
do sol jik ka gem
ma me gen na
You Make Me Something Special
Love Me Like You Do, yey yeah
ow wa, he jul leh
no won nan da myon One Last Today, ay

Baby You Know What To Do Do
no man seng gak ka ji na nu juk
pal li nis son jak ko nol go
yo gih jo gih
Baby You Know What To Do

i je mot cha mah
sol jik ki go bek ka gen
non nu al jan na
om mo, om mo, om mo, om mo
hwa gi na na mun ja dap jang pal li jom

You Drive Me Crazy
I Need You Right Here Baby
You're Stuck On My Mind With You
I'm Different Lately
hu, Make You, Make You, Make You Mine, ay (ay)

o wah, al lo wa
jom do dak ka ga
Make It Make It
Make It Love Yeah
o wah, al lo wa
do sol jik ka gem
ma me gen na
You Make Me Something Special
Love Me Like You Do, yey yeah
ow wa, he jul leh
no won nan da myon One Last Today, ay

al lo wal lo wal lo wal
lo wal lo wal la
gi bun jok ke in sa ru re
I Wanna Love You Babe
I Just Wanna Do

ne ga nuk kin de ro no rul
gat ges so o
Hold You Close To Me
sol jik ke job bwa
wo nan dam myon
ni ga wo nan dam myon

umm, bol so myos shi gan jeh
tan jim man na nun ge
na ye ban ne ban do ne ge
ay dat chi ru ran ne

X.O X.O bo go ship pok
i ron jo ron ping gen i je dwes soh
bung tu nun gi bu nul o ji hal ka
dung dung twi nun nem
ma mul Make It Stop (ay)

o wah, al lo wa
jom do dak ka ga
Make It Make It
Make It Love Yeah
o wah, al lo wa
do sol jik ka gem
ma me gen na
You Make Me Something Special
Love Me Like You Do, yey yeah
ow wa, he jul leh
no won nan da myon One Last Today, ay

ENGLISH Translation

After waking up, I open my eyes
I must have missed you so much, so i open
my eyes
Let's play hide and seek,
Ready or not

Even when we hold hands and walk
Together, why do you
Nod when someone asks if we're friends
Stop everything, everything, everything
there's no need for words
You and me, sshh

You drive me crazy
I need you right here baby
You're stuck on my mind with you
I'm different lately
woo make you make you
make you mine ay

oh ah aloha step closer to you
Make it make it make it love yeah
oh ah aloha i'll say it honestly for you
you make me something special
Love me like you do yeah yeah
oh ah if you want to, would you give me
One last today ay

Baby you know what to do
I only think of you
I want to grab your hand quickly and play
here and there, Baby you know what to do

I can't resist it anymore
I'll confess to you honestly
oh no, oh no, oh no
Don't try to confirm it, just reply to me

You drive me crazy
I need you right here baby
You're stuck on my mind with you
I'm different lately
woo make you make you
make you mine ay

oh ah aloha step closer to you
Make it make it make it love yeah
oh ah aloha i'll say it honestly for you
you make me something special
Love me like you do yeah yeah
oh ah if you want to, would you give me
One last today ay

Aloha loha loha loha loha loha
I greet you happily
I wanna love you baby
I just wanna do

With my feelings, I'll get to have you
Hold you Close to me
Be honest with me
If you want to, want to

um, What time is it already
You keep beating around the bush
Even the half of my half
Won't affect you
XOXO i want to see you
I'm done with those excuses
I wonder what you'll feel
My heart that's racing, Make it stop ay

Oh ah aloha Step close to you
Make it make it make it love yeah
Oh ah aloha i'll say it honestly for you
You make me something special
Love me like you do yeah yeah
Oh ah if you want to, Would you give me
One last today ay

Credits:

Eng - @presteens (Twitter)

WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN

WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN

mong ga dal la nuk ki nun gon
chak ka gi nok a nyah
sek da run Energy
Found My Way To Go ow
ja yon su rob gen nim mam
a nu rob bem bem
i jes shi ja gil bu ni ya ya i ye

wo ne me il me il, Don't Know Why
nu nul mo de get ji, Tell Me Why
o dum so get do
bit chi na nun gon
We're Something
We're Something New

gwen su re gwen su re nim ma mik uw
gwen su re nim
ma mi gwen su rek uw
ji u ryo he dok
mam de ro an dweh
ga na da ra ma ba sa
il li jim sak o yu chil pal xx

ja rit tam me eh
ni ga nuk ki nu nit tol lim gu de ro yah
jom dok ku geh
to jil dut te eh
jon se gem mo du bu ru nun
ni rum mi dwel go ya

1, 2
Sound Out

WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN

WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN

nol du du yon nim ma mu ro
do du ro gam My Way (My Way)
sek da run Synergy
Found My Way To Go ow
jong hwak ki ju jun nin non
My Target Bang Bang
kut tun mo ro jil bu ni ya ye i ye

i sung gan ni ih
nuk kyo ji nun gu de ro ya
Your Best Moment
jom dok ku ge eh
to jil dut te eh
jon se gem mo du bu ru nun
ni rum mi dwel go ya

Sound Out

WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN

WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN

jo gum do sol jik kan Girl
gum man kum do dang dang-an gol
Get It, Do It, Make It Stop
Every Time You Let Me Let Me Let Go

jom jom wi ro dok ol la gah
bul bis so gen dok bit chi nak
ay yoh, ay yoh
WE ARE PRISTIN

WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN

WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN

ENGLISH Translation

WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN

Something�s different, it�s not an illusion, no, it�s not
A different energy
Found my way to go
Naturally, in your heart bam bam
It�s only the beginning now yeah yeah

Want it everyday, don�t know why
Can�t open my eyes, tell me why
We shine even in the dark
We�re something we�re something new

Inside, inside your heart oh
Inside your heart, inside oh
Even if you try to erase it, you can�t
ABCDEFG, 12345678

In the thrill that you feel
It will rise, we will become the name
That the whole world will shout

1, 2
Sound out

WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN

WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN

I knock into your heart, my way
A different synergy
Found my way to go
Aim for you, my target bang bang
The end is far from us yeah yeah

What you feel right now
Your best moment
It will rise, we will become the name
That the whole world will shout

Sound out

WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN

WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN

More honestly, girl
Become that much confident, girl
Get it, do it, make it stop
Every time you let me let me let go

We go higher every time
We shine brighter in the light
Eh oh eh oh
WE ARE PRISTIN

WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN

WE ARE PRISTIN
WE WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN
WE ARE PRISTIN

Credits:

Eng - @presteens (TWitter)

I Like du-dudu dudu du
You Like du-dudu dudu du
We Like du-dudu dudu du
du du dudu du du

I Like du-dudu dudu du
You Like du-dudu dudu du
We Like du-dudu dudu du
du du dudu du du

I Got A Crush On You na rul bwa
gu rom gu rot chip po nat ja na
nu ga bwa do ne ga jo So Fine..

mo ru nun chok gwan shim om nun chok
gu rong gon nan jal mo da ges so
gun nyang ne ga da ga ga Be Mine..

pi pim mo ril ha go
nim mo ris sok ti yon no ra
jo gum dak kum mal
te nik ka jos shim meh
o di bo ja jo gi bo ja tom mo yah

ye chik sang
so ge son mu ri ga duk xx
ik suk kan
go bek ma ni ma ni ba da nan
da dul al get ji
ni gak i jong do yah

mok ko ship pung gon ne ga gol la
gu des shin ne ges sa nun ne ga
hu na ji a na
i ron ne ge dok kul li gol

jom yal mi wo do mok ot teh
i jong do nu gyo ji yang gu re
na man ta ra wah
Baby, Listen To Me

I Like du-dudu dudu du
You Like du-dudu dudu du
We Like du-dudu dudu du
du du dudu du du

I Like du-dudu dudu du
You Like du-dudu dudu du
We Like du-dudu dudu du
du du dudu du du

mu ji get cho rom
mil gop ga ji sek
chi rul he bwan nak na na
u ri du ris so chi ran se gun do
yep pul go yan nak na na

I Want Some,
ye do ni ga jot te
You Want Some,
je do ni ga ni ga jot te
non u ni jo wa
nan ni gat jo wa

sam beng yuk shib bo il nan bap pa
no rul man nal shi ga nun man na
hu na ji a na
i ron ne ge dok gul lil gol

kab bang gu ran jo gok ke ro me
nam mo ji han jo gun nek ko he
na man ta ra wa
Baby, Listen To Me

I Like du-dudu dudu du
You Like du-dudu dudu du
We Like du-dudu dudu du
du du dudu du du

I Like du-dudu dudu du
You Like du-dudu dudu du
We Like du-dudu dudu du
du du dudu du du

nok oh,
You Will Never Get By
ok oh,
Got Me Feeling Good Vibes
na we i re, det che we i re
ham myon so do non nes
seng gak me i reh

nok oh,
You Will Never Get By
ok oh,
nuk kyo ji nun Good Vibes
Everyday nan ne mam de ro we da
nu gam mo ra he do non
ji gum na rul ba ra bwa

I, I Got This Feeling (I Got This Feeling)
Feeling Alright
(Oh.. Yeah)

I Like du-dudu dudu du
You Like du-dudu dudu du
We Like du-dudu dudu du
du du dudu du du

I Got A Crush On You na rul bwa
gu rom gu rot chi po na ja na
nu ga bwa do ne ga jom So Fine..

mo ru nun chok gwan shim om mun chok
gu ron go nan
jal mot ta ge soh
gun nyang ne ga da ga ga Be Mine..

You Got That Somethin Boy yo we yo
nam me il no ye Melody ga dwe yo
mom chu jik a na jol te ro
Gonna Gonna Ma-Make You Mine

You Got That Somethin Boy o we yoh
nan gu rok ke no man
ni Drum mi dwe yo
mom chu jik a na jol de ro
Gonna Gonna Ma-Make You Mine
Make You Mine

ENGLISH Translation

I like du-du-du-du-du-du
You like du-du-du-du-du-du
We like du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

I like du-du-du-du-du-du
You like du-du-du-du-du-du
We like du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

I got a crush on you, look at me
Of course, it�s so obvious
Anyone can see, I�m so fine

Pretending not to know, pretending I�m not interested
I can�t do that stuff
So I�ll just approach you, be mine

With my hair in pigtails, I�m jumping into your heart
It�ll hurt a little so be careful
Let�s see, let�s see, what is this?

So many gifts on my desk
I�m used to getting these confessions
You know right? This is how popular I am

I�ll pick what I want to eat
So I�ll pay for the meal too
I�m not your average girl
That�s why you�ll be more attracted to me

I might be too much but who cares?
Isn�t this cute?
Just follow me baby, listen to me

I like du-du-du-du-du-du
You like du-du-du-du-du-du
We like du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

I like du-du-du-du-du-du
You like du-du-du-du-du-du
We like du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

Color me with seven colors like the rainbow
The color we paint together will be prettier

I want some, he says he likes me
You want some, that other guy says he likes me too
So you�re lucky cuz I like you

I�m busy, 365 days
But I have a lot of time to meet you
I�m not your average girl
That�s why you�ll be more attracted to me

Carry your bag on one shoulder
So the other one is mine
Just follow me baby, listen to me

I like du-du-du-du-du-du
You like du-du-du-du-du-du
We like du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

I like du-du-du-du-du-du
You like du-du-du-du-du-du
We like du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

Nu uh you will never get by
Uh uh got me feeling good vibes
You can ask yourself, what�s wrong with me?
But still, you�ll think of me every day

Nu uh you will never get by
Uh uh feel the good vibes
Every day, I do what I want
No matter what anyone says, look at me right now

I I got this feeling
Feeling alright

I like du-du-du-du-du-du
You like du-du-du-du-du-du
We like du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

I got a crush on you, look at me
Of course, it�s so obvious
Anyone can see, I�m so fine

Pretending not to know, pretending I�m not interested
I can�t do that stuff
So I�ll just approach you, be mine

You got that somethin� boy oh eh oh
I�ll be your melody every day
I won�t ever stop
Gonna gonna ma-make you mine

You got that somethin� boy oh eh oh
I�ll be your drum
I won�t ever stop
Gonna gonna ma-make you mine
Make you mine

Credits:

Eng - pop!gasa